Friday, November 20, 2026

Magnetic North

Below is the opening section of my story “Magnetic North” from the retro-gaming collection The Electro-Etheric Minotaur. The except includes descriptions and discussions of one of four of Leoparella’s games explored throughout the story. A link to the book on the publisher’s website follows.




In late March of this year, the reclusive developer known only as Leoparella contacted us requesting an interview. It was time, she claimed, to come forth with some disclosures in preparation for a new phase of development. After much deliberation, we’ve chosen to print the following with as little comment as possible. Needless to say, the subject’s true identity, or whether she is who she claims to be, remains a mystery. All communications have been conducted using a secure messaging service. Naomi Akashita asked the questions. 


Interviewer: I suppose it’s pointless to ask you to tell us a little bit about yourself.  


Leoparella: I can reveal a little. My anonymity need not be absolute. I’m a woman from a village outside of Seoul who relocated to Manchester at a very early age. Since then, I’ve lived in Lisbon, Glasgow, Brooklyn; several other places. I’m currently staying in an attic room in a secluded house surrounded by extensive woods. I won’t say where it is. The people I’m staying with are my current accomplices. I rarely work alone.  


I have few possessions, no permanent residence, and have never held a conventional job for more than a few weeks at a time. I tend to slip without effort through the fingers of the world, treating autonomy as a virtue. My friends are numerous and diverse and have allowed me to lead a nomadic existence. With their help, I’ve been able to pursue what obsesses me and to eschew everything else.  


Can you talk about your work? 


Over the course of seven years, I’ve released nearly a dozen electronic games for various computers that are no longer on the market. I’ve distributed them anonymously, primarily through retail outlets that deal in used computer software. These are made to look exactly like older games, typically long-forgotten titles that were commercial failures in their time. They’re released in what appears to be their original packaging. The buyer has no reason to suspect that they’ve been sold an imitation. 


Yet the games themselves are different from the originals. 


They’re identical in the early stages. The nostalgic collector won’t be disappointed when they boot up one of my games. It will play exactly as they remember it, at least up to a point. It’s not until they’ve made sufficient progress that things will begin to diverge. At first, the changes will be subtle. Over time, they’ll compound, giving way to an environment that’s completely different from what they’re familiar with. 


Your earlier releases took the retro-gaming community by surprise. Since then, you’ve attained a certain notoriety. There are people that actively seek out your creations now, however difficult they are to find. 


Word got around on social media, which had always been my intention. My games became highly desirable, yet there was no way for anyone to know whether they’d found one without hours of dedicated play. I’d initially expected that pirated editions would become available after a time, as there’s technically nothing stopping people from playing these games on an emulator, yet the few that have found them have been extremely covetous and hardly any ROMs seem to exist online. For the most part, my products can only be obtained by accident. They’ve always been released in very limited editions. 


What led you to undertake such an unlikely project? 


There were particular ideas I wanted to convey and this turned out to be the best way to do so. It won’t surprise you that I’m a retro-gaming enthusiast myself. There are things that can be done with this particular medium that can’t be done with other art forms. 


When I was a girl, I used to dream of becoming a thief. I loved the idea of slipping into places where I didn’t officially belong, of exploring strange and exotic chambers while nobody knew I was there, and of taking whatever I saw fit to steal for reasons no one would understand. More often than not, my fantasies involved an exchange—I’d leave something more valuable than what I’d taken, partly to baffle the authorities and partly to satisfy an inexpressible urge. The failure to comprehend my crimes would be essential to their poetry.  


Do you consider yourself a poet? 


I consider myself a strategist. Strategy and poetry are siblings. 


You’ve given me a short list of four titles. I’m hoping you’ll talk a little about each of them. Can I ask why you’re making this public after all this time? 


The project, for the most part, has played itself out and I want a clean slate. There are certain things that need to be said before I move on to the next phase. I’d planned to do this from the beginning. This interview will be every bit as crucial to my work as any of the games I’ve released over the years. 


Is there anything else you’d like to say before we address the games themselves? 


I might offer some advice for anyone that’s still struggling with one of my products. Like any good puzzle, my modifications contain the rules for their own use. They all have applications outside of the game. Part of their utility lies in the process of discovery, so I won’t give a complete explanation of any of them. You’ll know for certain when you’ve solved one. Don’t give up until you’ve reached this point. Each of them is designed to be grappled with over a considerable period of time—several months at the very least.  


Your advice is appreciated. I’ve struggled with a few of these games myself. They’re very engaging, to say the least. I don’t think I’ve come close to a solution with any of them. But let’s get started. The first title on the list is Monarch’s Malady, which is a highly sought-after item these days. 


No more than fifty copies exist, at least ten of which have probably never been played. 


Why did you choose this particular game? 


I needed something that was so obscure that few would know or care about it, yet unique enough to have a dedicated following, however small. It runs on the Commodore Firebird XL, which, with its compact screen and limited memory, was a total commercial failure. It was a very impractical game to start with, which also fit my criteria. The other reason is that I’d fallen in love with it. It’s a beautiful piece of work. 


Can you tell us a little about the original game? 


I’ll see if I can do it justice. It was initially released in 1983 by Porcupine Software. It’s primarily a puzzle game. The player takes on the role of Princess Rasputina whose father, the king, has fallen prey to a unique obsession—he has an irrational fear of the monarch butterfly, which has led him to retreat into the depths of his palace and to surround himself with an insidious series of traps and puzzles. At the outset of the game, the player is armed with nothing more than a syringe. This is filled with the distillate of a butterfly’s heart, which is the only known cure for the royal malady. The goal is to navigate the king’s defenses and administer the medicine. A number of additional items can be found along the way.  


The aesthetic of the game is conspicuously pleasant, with its mild palette and meandering music. While the puzzles themselves are never too difficult, their design is quite ingenious, requiring multiple trips through diverse locations which significantly change as the game progresses. The palace is filled with constant surprises—timed trap doors, revolving thrones, interlocking carousels and hidden elevators. A cache of firecrackers is found inside a wardrobe in an early section of the game. There are seven of them in total. All of them are needed to reach the end, though they’re never used in the same way twice—they can destroy a false wall in one location, while in another they’ll startle a sleeping tiger. Flocks of doves swarm through some of the rooms, released through a series of sliding grates. Part of the game consists of finding clever ways to direct their courses to the player’s advantage. 


How much of the original was included in your remake? 


I managed to include almost everything, though the implications of a lot of it were significantly altered. There are very few changes in my version until roughly the halfway point. A crucial mechanism that allowed the player to move on into the deeper regions of the palace was removed. In its place, I added a mirror that the player can step into after the glass is shattered using one of the firecrackers. What lies beyond is a distorted reflection of the first half of the map, replete with symmetrical reversals, paradoxical logic, and multiple layers of meaning. 


Yet the goal is the same—to find the king? 


In a sense, the goal is exactly the same, though what constitutes the king is different from what might be expected. The queen comes into play as well. She’s never even mentioned in the original game, which allowed me to take some liberties. I made use of her absence as a subtle mirror—a reflection of the one that the player passes into to reach the altered sections of the game. Her existence is known only by implication, yet her invisible presence stands behind everything. It’s impossible to reach the end until the queen has been identified. 


Another thing that was never expanded upon in the original game was the butterfly. The king’s obsession was nothing more than a convenient narrative device. If you’re familiar with Hitchcock, you’ll know what a MacGuffin is—a meaningless item used to anchor the plot and focus the motivations of the characters. It could be a stolen necklace, an official document, a jewel concealed in a statue—just about anything. MacGuffins have a lot more power than they’re generally given credit for. It isn’t very difficult to seize and repurpose them, which can alter the narrative in any number of ways. I’ve used this technique in nearly all of my games. 


So butterflies do appear in your version of the game? As far as I know, there were none in the original. 


They serve a purpose in some cases, while in others they’re merely decorative. A number of my changes are purely aesthetic. I think they make a beautiful addition to the game and are certainly in line with its underlying themes. 


There’s an area I would have liked to have added, but which had to be left out due to the limitations of the machine. I spent several weeks designing it, but in the end it exceeded the available memory. It involved a tremendous wall of ice in one of the deeper levels of the palace. A colorful form could just be made out in the frozen depths behind it, its details brought out by the clever placement of some candles found on one of the upper floors. As layer after layer of the ice is made to melt, a massive butterfly is revealed, its black and scarlet wings, curling inward at the edges, having been kept perfectly preserved for centuries. I even coded a lengthy section in which the butterfly’s dreams could be explored by the player, its psychic emanations suffusing the palace as its body begins to thaw. This would have significantly altered the course of the game and introduced a second, phantasmal king, yet unfortunately it just wouldn’t fit, so the idea had to be abandoned. 


That’s too bad. I would have loved to have been able to play through that sequence. 


Nothing is entirely lost forever. The elements that don’t make it into my products are as important as the ones that do. The creation of the second king was not without its influence, just as fragments of the dreams of the butterfly found their way into nearly all of my other games. There’s a sense in which every one of my creations comprises a single, multi-faceted narrative.  


*

The Electro-Etheric Minotaur can be purchased directly from Church Ghost: https://www.churchghost.com/product-page/the-electro-etheric-minotaur